Zum Download: Protokoll im PDF-Format

Erster Teil von 9.30 bis 11.00 Uhr

Dolmetscherin für italienisch als Zeugin:
sie berichtet von den Telefonaten mit den Zeugen aus Italien: sie sind
nicht reisefähig, sie sind mit einer Videovernehmung einverstanden. Nur
der gesundheitliche Zustand von Herrn Pacchi ist so schlecht, daß er
keine Videovernehmung macht. Er hat aber die damaligen Aussagen in La
Spezia bestätigt.

Für heute ist vorgesehen, die Vernehmungsprotokolle von damaligen
Angehörigen des Gebirgs-Pionier-Bataillon aus Mittenwald zu verlesen,
die inzwischen verstorben sind.

Die Zeugen wurden 2006 im Rahmen eines Rechtshilfeersuchen der
Staatsanwaltschaft La Spezia verhört. Durchgeführt wurde die Vernehmung
von der Staatsanwaltschaft Dortmund, anwesend waren zwei vom LKA, NRW und
ein Carabiniere.

Die Fragen waren jeweils
zum militärischen Werdegang,
der Kenntnis der Ortschaften um Falzano di Cortona,
zu den Aufgaben in Italien,
zur Partisanenbekämpfung,
andere Parisanenüberfälle,
zur Sprengung des Hauses,
zu sonstigen Sprengungen,
Kenntnisse/Namen von Kameraden und Vorgesetzten,
Besichtigung von Fotos,
noch Kontakt zu Kameraden von damals,
Beteiligung an der Feier am Hohen Brendten, Mittenwald.

Anton Huber, Protokoll v. 24.1.2006,
Auszug:
.... Frage: kennen Sie die Orte Umbertide, Falzano die Cortona, San
Pietro a Dame?
A.H.: wir waren in Umbertide, die anderen kenne ich nicht, ich war Funker.
... Ich habe von Lindmeier gehört, ... der hat das provoziert, er hätte
vorsichtiger sein sollen,...was geht er auch da rein und holt einen Gaul
raus,...

Wilhelm Stettmeier, Protokoll v. 23.1.2006
Auszug:
.... wir waren auf Rückzug in Dörfern bei Peruggia, der Kompaniechef
habe mit den Partisanen verhandelt, damit wir durch das Gebiet können.
Die Amerikaner waren nahe. .... Als die Amerikaner kamen, hatten wir
schon Zivilkleidung...
... Frage: welche Namen davon kennen sie?
W.St.: Stommel war Bataillonskommandeur, Josef Scheungraber war bei den
Gebirgspionieren 818, Schrade, u.v.a.m.....

Franz Stögbauer, Protokoll v. 22.2.2007
Auszug:
.... er sei in Italien im Bataillon 54 (45??) gewesen, im Troß, mit
Pferden und Mulis
Vorbehalt wurde gemacht: es werden Abzeichen des Gebirgspionierbataillon
818 vorgelegt, die von ihm seien, und dass er mit Malaria in Salzburg
war.....
F.St.: er gehörte nicht 818 an, ... in Italien ließ uns der
Kompanieführer nach Hause gehen....

11.00 bis 11.40 Pause